Hollywood’s portrayal of domestic workers is a barrier to their real-life humanization